読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

羊 飯

Hops125というお店をやっているグロさんの羊飯ブログです。大好きなひつじ肉やビール、ワインの事も書きますが、飲食人ブロガーとして日々の雑感、健康、乳酸菌などの情報を載せていきます。個人的にはブログは必須だと思ってます。ブログを運営し自分がありたい未来を描きたいですね(^^)

蓬は古来から日本人を癒しています!今はホで病んでいる日本人を癒しています(^^)

久しぶりに投稿します(^^)
 
やっぱり蓬の乳酸菌、
蓬龍宝!!
 
当店でも重宝しています。
ビールやお酒との相性バッチリの”白龍"には1cc当たりの乳酸菌が3億個!
f:id:hops125:20170415232512j:plain
*白龍の乳酸菌は桿菌(かんきん)という長細い菌が主になっています。

 

しかも、ちょい癖がありますが愛用している”紅龍"には26億個もの乳酸菌がいます!!
f:id:hops125:20170415232521j:plain
*紅龍の乳酸菌は球菌が主となりますので丸みを帯びています。
 
 
市販品のすでに3倍から数十倍いますからねw
最高にE〜というお話しです。
 
 
昨年、お邪魔した甲府の乳酸菌液を製造する若月さんのブログからです。
蓬は昔から人を癒してきました。
今はホにより被曝した日本人たちを癒しています♪
 
感謝感謝ですm_ _m
 
 
以下、乳酸菌普及協会のブログより引用です。

蓬(ヨモギ)は神様みたいな草!?

  • 2017.04.12 Wednesday
  • 03:26

ホウロンポウの原料は、蓬龍宝の名前の中にもあるように

蓬(ヨモギ)です。

 

この蓬に付着している乳酸菌を始めとした、光合成細菌や

酵母酵素等、全ての微生物さん達が含まれています。

 

お問い合わせを頂く中で良くあるのが、蓬の成分が含まれて

いるかどうかを聞かれますが、乳酸菌液については、

表面に付着している微生物さん達を採取して拡大培養して

製品にしていますので、基本的には蓬の草の部分の成分の

影響は、全くないとは言い切れませんが、考慮する事は

無いと言う認識です。

 

そのヨモギという野草(薬草)の素晴らしさを、

解説してくれている記事がありました。

 

乳酸菌液と言う観点とは少し違うと思いますが、ヨモギという

野草の素晴らしい効能を知る事のできる記事です。

 

これからの季節は、ヨモギの成長も進み、ヨモギを摘むには

良い季節になってきます。

 

ホウロンポウの基になっているヨモギのことなので

その素晴らしさを知るという事で、ご紹介させて頂きます。

 

以下ヨモギの記事です。

↘︎

 

 

f:id:hops125:20170415233237j:plain

[第2回] 地球の鼓動・野草便り 蓬(ヨモギ)は神様みたいな草

2017/04/02 11:00 AM / *生き方オリジナルシャンティ・フーラからの記事食品食糧危機・備蓄

 


蓬(ヨモギ)は神様みたいな草 


野菜も元は野草だったはずですが、最近は市場に出回っている野菜の約8割がF1(1代交配種)という話を聞いたことがあります。
種を落とし翌年また芽生える植物本来の姿ではないのです。遺伝子組換えなどもそうですね。

その点、野草は人工的に歪められていません。自然のエネルギーいっぱいです。
それに、もし食糧難になってもお金がなくても、田畑がなくても百姓経験がなくても野草なら大丈夫。ただし除草剤(枯れ葉剤)と毒草には注意が必要です。

というわけで、まずは、蓬(ヨモギ)の紹介です。どれほどありがたい存在かといいますと・・・

f:id:hops125:20170415233209j:plain


以前、足に竹がささったことがありました。
とても痛かったのですが、すぐにヨモギを採って少しもんで傷に当てると、痛みがスーッと消えて血も止まり、1日1〜2回取り替えながら2、3日くらい包帯でヨモギの葉を当てていたでしょうか、いつの間にかすっかり治り、傷跡も残りませんでした。 

また、お餅屋さんでアルバイトをしていた息子が指先の肉をかなり削いで帰った事がありました。その時も1日1回ヨモギの葉を取り替えながらテープでとめていただけで、肉が盛って指がきれいに治りました。 

f:id:hops125:20170415233323j:plain


ヨモギは天然の抗生物質ということで、猫の血尿や喧嘩傷など、病院でもらう抗生物質の代わりにヨモギの青汁で治しています。(病院の薬より副作用がなく良く効くようです。)

止血、殺菌、浄血・・・ヨモギって神さまみたいな草なんです。

f:id:hops125:20170415233340p:plain


野草教室で賢いお母さんが、オイル漬けを作って薬にすると話してくれました。
それではと、虫刺されに良いフキと化膿防止のドクダミヨモギなどを全部一緒に良質の白ごま油等に漬け込み、オールマイティーに使っています。 

オイル漬けは2週間目くらいから冷蔵庫保存が無難です。白カビ(酵母)が出たら混ぜ込んで冷蔵庫へ入れてください。(私は1年以上常温保存したものを、多少匂いますが平気で使っています。)

f:id:hops125:20170415233356j:plain


< このオイルの内容 >

  1. ヨモギ:適量
  2. フキ:適量
  3. サンショウ:適量
  4. ヤナギタデ:適量
  5. 菜種油(九州産古式圧搾1番搾り):葉が完全に浸かるくらい


< 使用用途 >

  1. ころんで作ったすり傷、切り傷
  2. 蚊やダニに噛まれた時、蜂に刺された時
  3. 膿が出るなどの化膿した時
  4. 火傷

 

(続きはここから)


また、アルコール(芋焼酎25度など)漬けも便利です。他の草やハーブと一緒に、半年〜1年くらい漬け込んでいます。 

f:id:hops125:20170415233428j:plain


< このアルコール漬けの内容 >

  1. ヨモギ:適量
  2. ドクダミソウ:適量
  3. オレガノ:適量
  4. 芋焼酎(25度):葉が完全に浸かるくらい


< 使用用途 >

  1. 歯槽膿漏予防に、夕食後や寝る前にさかずき1杯を口に含みながら飲む
  2. コットンに染ませて顔の汚れ落とし兼化粧水
  3. 化膿した時の消毒など

 

f:id:hops125:20170415233340p:plain


そんなヨモギは昔から艾(モグサ)やヨモギ餅など欠かせない存在ですが、一番効きそうなのが青汁です。 

f:id:hops125:20170415233455j:plain


5月くらいまでの新芽の柔らかい葉を使います。
6月、7月以降のあくの強い大きくなったヨモギは刈り、また生えてきた柔らかい葉を使います。
(大きくなったヨモギは布袋に入れてお風呂に入れたり、干して乾燥葉を枕や座布団にすると、いい香りで安眠効果にも。)


f:id:hops125:20170415233507j:plain

  1. ヨモギの新芽一握りをコップ1杯の水と一緒にミキサーにかけて漉す(カスは細胞膜が硬く調理やお風呂に)
  2. リンゴジュースなどで割って飲みやすくする
  3. 葉緑素の色が変わらない内に(5分以内くらいに)飲む


※いつでも沢山飲めばいいというものではなく、1回約30g(1握り程度)を1日3回くらいまで。

もし作り置きする場合はハチミツやメープルシロップ、リンゴジュース、きび糖などを入れておくと良く発酵して酵素ジュースになります。(何も入れなくても発酵してきます。)

1日1回くらい瓶をシャカシャカ振って混ぜ、びんの蓋を緩めて炭酸をシュッと抜いておきます。季節にもよりますが、1週間前後で美味しい酵素ジュースになり、糖分は多めが良く醗酵し、お酒っぽくなり、酢になるのを防ぎます。つまり放っておくだけで酢も作れます。


ヨモギの天ぷらやピザなどもとてもおいしいですね。
ヨモギヨモギの花のお茶も香りが良くおすすめです。 半日〜1日天日干し、後は陰干しで乾燥させます。できれば軽く焙煎した方がかびになりにくく保存できます。

f:id:hops125:20170415233340p:plain

教えて!ニャンコ先生
自然豊かな大地を毎日かけまわっているミヨ(ニャンコ・2才)がお答えします!


 

f:id:hops125:20170415233531p:plain

ちょっと変わったヨモギを見つけました!
葉っぱが丸くてかわいいんですよ!新種発見しちゃったかもー!

f:id:hops125:20170415233544j:plain

 

f:id:hops125:20170415233552j:plain

う〜ん・・・それはヨモギではないにゃ!
クサノオウという毒草にゃのだ!
こんな風に葉っぱをちぎると、黄色い汁が出る草は毒草が多いにゃ! 

f:id:hops125:20170415233606j:plain

水虫の薬に使ったり、湿疹(くさ)の薬にもなるけど素人は使ってはダメにゃ!
汁が肌につかないように気をつけてにゃ。傷とかあると炎症をおこすにゃよ。

f:id:hops125:20170415233552j:plain

見た感じの違いは・・・ヨモギの葉の裏は白っぽく毛があって、葉先が尖っているにゃ。

f:id:hops125:20170415233623j:plain

ヨモギは葉を揉むといいにおいがするにゃよ。

 

■ 参考文献
イー薬草・ドット・コム 
「大地の薬箱 食べる薬草事典」 村上光太郎/著 農文協
「カラダ改善研究所 自然のチカラいただきます」中村臣市郎/監修 西日本新聞社

 

↖︎

転載ここまでです。

 

この記事は、あくまでもヨモギの草の部分に関しての

記事になりますので、乳酸菌液とは混同しませんように

願います。

 

ヨモギが身近にある方で採取しやすい環境にある方は、

ホウロンポとは言いませんが、ヨモギ乳酸菌液は

ご自分でも造る事ができますよ。

 

作り方は、このブログの過去記事にあると思います。

 

ヨモギは神様みたいな草という情報でした。

 

本日もおいで頂き、ありがとうございました。

 

引用ここまで。

 

素晴らしいですよね。蓬の効用!

これには乳酸菌が大いに関わっています。

 

まだ乳酸菌生活してないの?

今日から始めましょう!!!>>>皆の衆(^⚪︎^)v

 

 

世界最高の乳酸菌は蓬の乳酸菌液!!

蓬龍宝 紅龍

蓬龍宝 白龍

 

関連記事

hops125.hatenablog.jp

 

Living an Exceptional Life!最高にE〜充実した人生を送りたいものです

f:id:hops125:20170401195540p:plain

2016年4月1日未明、仕事場で倒れてから

あれからちょうど1年経ちましたね。

 

 

今、生きているのも不思議なくらいw
 
 
今は生かされているんだなぁと思うようになりました。
呆気なく死ぬのはとても残念な事なので!

もっと、真剣に生きたいと思うようになったのは良かったと思いますね。
 
ま、そのお陰でこの1年の間に色々な人達と出会う事にもなったわけだし
これも何かのお導きのように思えてきます。
 

阪堺のゆにわの里の寺田さん、
酵素浴えんの山口さん、片山さん、
KimamaClubの中園さん、
有機産業の鈴木社長、
僕の人生を根本から見直し、支えてくれる大切な人達です。
 
 
自分の体の事、家族の事、周りの親しい友人・知人…
何かのお役に立ちたい!立てれば嬉しいという思いです。
 
 
E〜人生を分かち合いたいですね♪
 

*僕が”E〜"という言葉を使うのは、最高に素晴らしいと思った時に使います。
E〜はExcellent、ExceptionalのE〜を表しています。
 
 
関連記事

東京は315。6年前のこの日は一生忘れることはないでしょう

あの311から丸6年が過ぎ今年が7年目。

 

以前より、もう気にかけている人はめっきり少なくなったな…
気にしていてもしょうがない!と言うけれど、
忘れてはいけない事もあるのだよ。
 
 
現在進行形で今も多くの人たちが避難生活を余儀なくされている。
しかも、福島第一原発は鎮圧されてはいない!!
 
今もなお、だだもれの放射性物質
900,000,000,000,000,000ベクレル(90万テラベクレル)以上
という気の遠くなるような量が環境中に放出。
その何割かが全国に拡散してしまっている。
 
 
実は東京もかなりの被害を被っているのだけど、
他人事のように考えている人がどれだけ多いことか…
そうあの日です。
 
2011年3月15日 明け方から午前中にかけて。
大爆発を起こした福島第一原発のプルームがこの時期特有の巻き風の気流にのってやってきたのです。

f:id:hops125:20170315173954p:plain

f:id:hops125:20170315174011p:plain

f:id:hops125:20170315174023p:plain

しかも、雨!
これが最悪の結果となってしまった。
大量の放射性物質が地上に降り注ぐ結果になってしまったのです。
中にはあのプルトニウムもあったことでしょう。
 
昨年放送された番組
で、元京都大学原子炉実感所助教授の小出裕章氏が
「ごく普通の東京に住んでいる人たちが普段ではあり得ない被ばくをした。」
と述べています。
 
 
この痕跡は今でもガイガーカウンターを通して見る事が出来ます。
僕の住む渋谷から近い所では、
駒沢公園をはじめとする世田谷区、新宿駅の西口の高層ビル群のエリア、飯田橋駅前、台東区、葛飾区、江東区江戸川区など一帯…
福島の避難区域とさほど変わらないほどの空間線量が今でも確認されています。
 
あの日、気流の流れが関東全域に広がるというのを予測出来たはず!
SPEEDIは予測してました)
一時的でいいから外出禁止令を出していれば深刻な内部被曝を防ぐ事は出来たはずですが、時の政府はそれをしなかったのです。
それにより、数百万人規模の内部被曝となった今、前代未聞の多病多死社会へと突入。
数千万人という人たちが内部被曝なんて、チェルノブイリの何十倍いや何百倍にもなるのではないでしょうか?
 
その後は、食べて応援キャンペーンなどで食べ物による内部被曝の蓄積。
産地を偽装してまで、福島や東北の食材を全国に流通させた結果
僕たちの体の内部に放射性物質が入り込むことになってしまったのです。
 
一度、摂取した放射性物質は容易には排出されませんので、
24時間365日放射線を出しながら僕らの体の内部の細胞を破壊し尽くします。
 
これからの時代。
無防備な人たちは短命に終わり、
毎日の地道な対策を取っている人たちは健康を維持ししぶとく生きて行く事になるはずです。
 
過ぎてしまったことはもうどうにもならないのですが、
まだ諦めてはダメです。
日々の地道な対策と努力で克服することも可能と考えています。
 
その地道な対策とは?
 
ズバリ、体の免疫を強化するということです!!
 
体の内部に入った放射性物質光合成細菌や乳酸菌と言えども直接消し去る事は出来ませんので、これらを摂取することにより免疫細胞を強化し、破壊・劣化してしまった細胞を処理するしか方法はないのです。
 
あとは、余計な内部被曝を防ぐために食材の選択を厳しく吟味し、
N95マスクをし体内への新たな蓄積を防ぐ努力が必要だと思います。
 
これから、日本経済は安部長期政権により株価がバブル期のような様相を呈していくことでしょう。
それと同時にどんどん人が居なくなっていきます。
経済はいいのに人が居ないという今までに経験したことのないような最高と最悪が入り混じる状況…
なんとも複雑な気持ちにさせられます(悲
 
 
一人でも多くの人に健康で長生きしてもらいたいと心から思っています。
まずは、自分の身近な家族を守ることからやっていきたいです!
 
 
関連記事

僕が殆ど外食をしなくなった理由は国内の食材が信用出来ないからです!

先日、とてもショッキングな出来事があったので記事にしておきます。

f:id:hops125:20170211214034p:plain

 
噂には聞いていた食品の偽装や汚染されたものとのブレンド…
現実に目の当たりにするとやはり本当だったんだねという事になります。
 
 
都内の某飲食店。
テイクアウトでお店の看板商品でもある蒸し鶏のお料理を注文しようとオーダー待ちしていたら...
足元に置いてあった米袋に眼が行ってしまった。
 
タイ米を主に使うお店なのに国産の文字が… まさか!? よ〜く見てみると。

f:id:hops125:20170211184718j:plain

新米 特栽ササ5kgX6袋
 
特別栽培米のササニシキということでしょう。
 
もしこれがホントに福島産のお米だとしたら...
 

f:id:hops125:20170211184923j:plain

f:id:hops125:20170211225920p:plain

*ホワイトフードの食品汚染マップより

放射能汚染地図を見ても会津はまずまずの高線量エリアですし、
今現在も相当の汚染が食材に見られるということです。
袋は会津JAとありますが、中身は別のエリアだということもあり得ます。
(米袋の年号の記載が平成26年とあるので怪しい)
 
このお米を食べるとどうなるかは
まともな人なら分かりますよねw
 
今の国の基準値は100ベクレル/kgですから
99ベクレルであっても不検出 NDとなる訳で。。
 
特別栽培米の意味が放射能で特別に栽培されたの意にしか思えません…(悲
 
 
今回のこの米問題もさることながら
もうひとつ必要性の無い食品の筆頭!
 

f:id:hops125:20170211213956p:plain

牛乳です。
 
 
何故、牛乳なのかはネットで検索すれば膨大な情報が出てくるのでここではあまり深くは書きませんが、別の観点で言うと、放射性物質で汚染されているであろう牛乳が普通に混ぜ込まれて使用されているという現実です。
 
 
日本全国に何もなかったかのように普通に流通しているんです。
 
先日もNHKのニュースで福島県産の生乳が復興に向けて出荷されたと報道。
 
多分、健康志向で売れ行き好調なヨーグルト市場向けに原材料として出荷されているようですね。
財界ふくしまより一部引用

そういった中、震災後には「11/19-B1乳酸菌ヨーグルト」を開発されました。 

前述の通り牛乳の売り上げが震災後は伸び悩んでおりますが、発酵乳は震災以前より増えており、大きな要因として、震災後に開発した「11/19-B1乳酸菌ヨーグルト」の影響が大きいです。

いまから3年前の平成25年1月に、東京大学大学院薬学系研究科・薬学部の関水和久教授から、新種の乳酸菌「11/19-B1株」を使用して震災復興と福島県民の健康に役立てたいので、当社と共同開発するご提案を頂きました。資金面で悩まされた部分もありましたが、関水教授の思いや親会社の全農から後押しされ商品開発を始めました。乳酸菌は、通常の乳酸菌と比べて発酵の温度帯が低い上に発酵時間が非常に長く、試行錯誤の結果、平成26年7月に発売開始することが出来ました。

地元の生乳をふんだんに使用し、口当たりが滑らかで、酸味を抑えたのが特徴です。また、便通やアトピーの改善に効果があるという報告も届いています。いまでは、主力商品の「農協牛乳」とともに当社の柱の商品になっております。

 
 
こんなニュースを見ていても何も考えてない人達は、
もう大丈夫になったんだね…となるんだろうね〜 きっと。
 
 
ま、人それぞれ生きる道は色々!どうぞご自由にと言いたい所ですが、
これからまだ長い人生がある若い人たちまで巻き添えにして欲しくない!
 
 
ただでさえ人口減が大きな社会問題になっているのに、
無意味な内部被曝で将来的の大切な国富(人は財産です)が減ってしまっては
国そのものが無くなってしまいます。
 
現在問題になっている 原因不明の体の不調!ガン!突然死!
先日もアイドルグループ私立恵比寿中学のメンバー
松野莉奈さんの急死がありました。
事務所発表では不整脈が原因では?とのことですが、
まだ18才なのに不整脈って…
心臓にもっとも蓄積されるのがセシウムです。
 
今でも、チェルノブイリ原発事故の影響で首都キエフで満足に運動が出来ないほど心臓に疾患のある子供達が多いと。
NHKのドキュメンタリー番組では10人中4人っていってましたけど異常でしょう(~~;;)
 
経過年数とともに様々な疾患が急激に増えるのが恐ろしい。
 
 
現在、米国フロリダでトランプ大統領と安部総理が会談しています。
日米同盟の強化と共に経済の連携が密になってくるはずです。
景気は良くなるでしょうが、
株価があがるだけですw
それよりも、なによりも、
僕らの危機は思わぬ形で現れることが
現実に起こります。
 
 
まずは健康第一!
食の大切さを再度見直してより良い人生を送りたいものです。
 
追伸:近々、ホワイトフードさんの食品汚染マップ最新版が出るでしょうからまた記事にします。

相場は上がっても?健康でなければ無意味(--;) 健康第一ですよ皆さん!!

さあ!

トランプ相場の開始の合図が鳴りました〜w
 

f:id:hops125:20170126034246p:plain

初の20000ドル越えです。
 
ここ数日間の保ち合いからの上放れです!!
 
就任演説後、目新しい材料が無いとか、
新しい閣僚人事がもめてるとか、メディアを批判ばかりしてるとか…
 
色々と言われましたが、
やはり米国内のインフラを刷新する!整備する!!というのは大きな可能性です。
このインフラ関連の材料が買われての20000ドル越え。
 
実経済への期待感はやはり半端ないですよね。
 
 
このことから、
日本経済へも好影響の期待から日経平均株価も上げてますね〜
 
僕の見方では、日本の建設機械・資材関連!
特にグローバルに展開している企業の株価は上がるとみてます。
応援しているのは、地元最大手のK社!!

f:id:hops125:20170126034756p:plain...

間違いなく、米国インフラには必要な企業でしょうw
うちの親も株主なので期待しているはずです。
 
 
でも、日本経済が株価で好調になったとしても
自分が健康でなければならんでしょう!?
 
 
ひとつ、いいモノを見つけました♪
 
菊芋!!
別名:トピナンブール
と言います。
 
 
この野菜が優れものなのです(^^)v
 
"イヌリン"という成分が豊富に含まれる素晴らしいお野菜です。
 
この成分、免疫を上げるために必要な腸内環境を改善してくれます。
特にこれからの時期、花粉で悩める人達に朗報かもしれません。
腸内環境を改善する言うことは、花粉に対する過剰な反応を抑えることにつながりますからね〜
 
トピナンブールは、11月下旬から3月上旬頃まで収穫できるそうです。
今が旬のお野菜です!
 
素晴らしいトピナンブールが手に入ります。
国産・自然栽培(無農薬・無施肥・放射性物質も無し!)
お店でも出しますが。
欲しい方いらっしゃればお分けしますよ♪
 
自然の恵みで体を内側から浄化し、
腸内フローラに花を咲かせましょう〜
 
健康な体を維持してこその好景気です!w
病気なんぞになってられますかいなっwww
 
 
気になる方はお気軽にご連絡くださ〜い(^^)
 
 
僕の知人がやっているトピナンブールのサイト

日本の新しいご主人様。トランプ大統領就任演説(日本語訳全文)

第45代ドナルド・トランプ大統領就任しましたね。

 

国民が主体となった国づくりをもう一度やる!と。

第16代エイブラハム・リンカーン大統領の

「人民の、人民による、人民のための政治」の一節を思い出しました(^^)

 

日本も国民が主体となれるような国づくりが再び戻る事を祈りたいですね。

 

今は、強欲な政治家、資本家と銀行家に支配されてますからね...

 

 

以下、トランプ大統領就任演説の日本語訳全文を載せます。

 

飯山一郎のHPより引用

『トランプ大統領就任演説』
(日本語訳全文)
(アメリカの第45代大統領にドナルド・トランプ氏が就任しました。以下はトランプ新大統領の就任演説の日本語訳全文です。)

f:id:hops125:20170121235302j:plain

ロバーツ最高裁判所長官、カーター元大統領、クリントン元大統領、ブッシュ元大統領、オバマ大統領、そしてアメリカ国民の皆さん、世界の皆さん、ありがとう。私たちアメリカ国民はきょう、アメリカを再建し、国民のための約束を守るための、国家的な努力に加わりました。私たちはともに、アメリカと世界が今後数年間進む道を決めます。私たちは課題や困難に直面するでしょう。しかし、私たちはやり遂げます。私たちは4年ごとに、秩序だち、平和的な政権移行のために集結します。私たちは政権移行中の、オバマ大統領、そしてファーストレディーミシェル夫人からの寛大な支援に感謝します。彼らは本当にすばらしかったです。

しかし、きょうの就任式はとても特別な意味を持ちます。なぜなら、きょう、私たちは単に、1つの政権から次の政権に、あるいは、1つの政党から別の政党に移行するだけでなく、権限を首都ワシントンの政治からアメリカ国民に返すからです。

あまりにも長い間、ワシントンの小さなグループが政府の恩恵にあずかる一方で、アメリカ国民が代償を払ってきました。ワシントンは栄えてきましたが、人々はその富を共有していません。政治家は繁栄してきましたが、仕事はなくなり、工場は閉鎖されてきました。既存の勢力は自分たちを守ってきましたが、国民のことは守ってきませんでした。彼らの勝利は皆さんの勝利ではありませんでした。彼らが首都で祝っている一方で、闘っている国中の家族たちを祝うことはほとんどありませんでした。すべてが変わります。いま、ここから始まります。なぜなら、この瞬間は皆さんの瞬間だからです。皆さんのものだからです。ここに集まっている皆さんの、そして、アメリカ国内で演説を見ている皆さんのものだからです。きょうという日は、皆さんの日です。皆さんへのお祝いです。そして、このアメリカ合衆国は、皆さんの国なのです。本当に大切なことは、どちらの政党が政権を握るかではなく、私たちの政府が国民によって統治されているかどうかということなのです。

2017年1月20日は、国民が再び国の統治者になった日として記憶されるでしょう。忘れられていた国民は、もう忘れられることはありません。皆があなたたちの声を聞いています。世界がこれまで見たことのない歴史的な運動の一部を担う、数百万もの瞬間に出会うでしょう。この運動の中心には、重要な信念があります。それは、国は国民のために奉仕するというものです。アメリカ国民は、子どもたちのためにすばらしい学校を、家族のために安全な地域を、そして自分たちのためによい仕事を望んでいます。これらは、高潔な皆さんが持つ、当然の要求です。しかし、あまりにも多くの国民が、違う現実に直面しています。母親と子どもたちは貧困にあえぎ、国中に、さびついた工場が墓石のように散らばっています。教育は金がかかり、若く輝かしい生徒たちは知識を得られていません。そして犯罪やギャング、薬物があまりに多くの命を奪い、可能性を奪っています。このアメリカの殺りくは、いま、ここで、終わります。私たちは1つの国であり、彼らの苦痛は私たちの苦痛です。彼らの夢は私たちの夢です。そして、彼らの成功は私たちの成功です。私たちは、1つの心、1つの故郷、そしてひとつの輝かしい運命を共有しています。

きょうの私の宣誓は、すべてのアメリカ国民に対する忠誠の宣誓です。何十年もの間、私たちは、アメリカの産業を犠牲にして、外国の産業を豊かにしてきました。ほかの国の軍隊を支援する一方で、非常に悲しいことに、われわれの軍を犠牲にしました。ほかの国の国境を守る一方で、自分たちの国境を守ることを拒んできました。そして、何兆ドルも海外で使う一方で、アメリカの産業は荒廃し衰退してきました。私たちが他の国を豊かにする一方で、われわれの国の富と強さ、そして自信は地平線のかなたに消えていきました。取り残される何百万人ものアメリカの労働者のことを考えもせず、1つまた1つと、工場は閉鎖し、この国をあとにしていきました。中間層の富は、彼らの家庭から奪われ、世界中で再分配されてきました。しかし、それは過去のことです。いま、私たちは未来だけに目を向けています。きょうここに集まった私たちは、新たな命令を発します。すべての都市、すべての外国の首都、そして権力が集まるすべての場所で、知られることになるでしょう。この日以降、新たなビジョンがわれわれの国を統治するでしょう。

この瞬間から、アメリカ第一となります。貿易、税、移民、外交問題に関するすべての決断は、アメリカの労働者とアメリカの家族を利するために下されます。ほかの国々が、われわれの製品を作り、われわれの企業を奪い取り、われわれの雇用を破壊するという略奪から、われわれの国を守らなければなりません。わたしは全力で皆さんのために戦います。何があっても皆さんを失望させません。アメリカは再び勝ち始めるでしょう、かつて無いほど勝つでしょう。私たちは雇用を取り戻します。私たちは国境を取り戻します。私たちは富を取り戻します。そして、私たちの夢を取り戻します。

私たちは、新しい道、高速道路、橋、空港、トンネル、そして鉄道を、このすばらしい国の至る所につくるでしょう。私たちは、人々を生活保護から切り離し、再び仕事につかせるでしょう。アメリカ人の手によって、アメリカの労働者によって、われわれの国を再建します。私たちは2つの簡単なルールを守ります。アメリカのものを買い、アメリカ人を雇用します。私たちは、世界の国々に、友情と親善を求めるでしょう。しかし、そうしながらも、すべての国々に、自分たちの利益を最優先にする権利があることを理解しています。私たちは、自分の生き方を他の人たちに押しつけるのではなく、自分たちの生き方が輝くことによって、他の人たちの手本となるようにします。

私たちは古い同盟関係を強化し、新たな同盟を作ります。そして、文明社会を結束させ、イスラム過激主義を地球から完全に根絶します。私たちの政治の根本にあるのは、アメリカに対する完全な忠誠心です。そして、国への忠誠心を通して、私たちはお互いに対する誠実さを再発見することになります。もし愛国心に心を開けば、偏見が生まれる余地はありません。聖書は「神の民が団結して生きていることができたら、どれほどすばらしいことでしょうか」と私たちに伝えています。私たちは心を開いて語り合い、意見が合わないことについては率直に議論をし、しかし、常に団結することを追い求めなければなりません。アメリカが団結すれば、誰も、アメリカが前に進むことを止めることはできないでしょう。そこにおそれがあってはなりません。私たちは守られ、そして守られ続けます。私たちは、すばらしい軍隊、そして、法の執行機関で働くすばらしい男性、女性に、守られています。そして最も大切なことですが、私たちは神によって守られています。

最後に、私たちは大きく考え、大きな夢を見るべきです。アメリカの人々は、努力をしているからこそ、国が存在し続けていけるということを理解しています。私たちは、話すだけで常に不満を述べ、行動を起こさず、問題に対応しようとしない政治家を受け入れる余地はありません。空虚な話をする時間は終わりました。行動を起こすときが来たのです。できないことを話すのはもうやめましょう。アメリカの心、闘争心、魂を打ち負かすような課題は、存在しません。私たちが失敗することはありません。私たちは再び栄え、繁栄するでしょう。私たちはこの新世紀のはじめに、宇宙の謎を解き明かし、地球を病から解放し、明日のエネルギーや産業、そして技術を、利用しようとしています。新しい国の誇りは私たちの魂を呼び覚まし、新しい視野を与え、分断を癒やすことになるでしょう。私たちの兵士が決して忘れなかった、古くからの知恵を思い起こすときです。それは私たちが黒い肌であろうと、褐色の肌であろうと、白い肌であろうと、私たちは同じ愛国者の赤い血を流し、偉大な自由を享受し、そして、偉大なアメリカ国旗をたたえるということです。そしてデトロイトの郊外で生まれた子どもたちも、風に吹きさらされたネブラスカで生まれた子どもたちも、同じ夜空を見て、同じ夢で心を満たし、同じ全知全能の創造者によって命を与えられています。だからこそアメリカ人の皆さん、近い街にいる人も、遠い街にいる人も、小さな村にいる人も、大きな村にいる人も、山から山へ、海から海へと、この言葉を伝えます。あなたたちは二度と無視されることはありません。あなたの声、希望、夢はアメリカの運命を決定づけます。そしてあなたの勇気、善良さ、愛は私たちの歩む道を導きます。ともに、私たちはアメリカを再び強くします。私たちはアメリカを再び豊かにします。私たちはアメリカを再び誇り高い国にします。私たちはアメリカを再び安全な国にします。そして、ともに、私たちはアメリカを再び偉大にします。ありがとうございます。神の祝福が皆様にありますように。神がアメリカを祝福しますように。

【要約】 トランプ米大統領の就任演説要旨は次の通り。

米国民は米国を再建する偉大な努力に結集した。我々は課題に直面するが、仕事をやり遂げる。今日の式典は特別な意味を持つ。首都ワシントンからあなた方、米国民に権力を戻すからだ。

真に重要なのは、どちらの党が政府を支配するかではない。国民が政府を支配しているかどうかだ。2017年1月20日は、人々が再びこの国の支配者になった日として記憶されるだろう。

素晴らしい学校、家族のための安全な地域、優良な職は人々の正当で筋の通った要求だ。しかし多くの米国市民にとって現実は異なる。都心部で貧困から逃れられずにいる母子。米国中に散在するさびれ果てた工場。多くの生命を奪ってきた犯罪やギャング、麻薬。この米国の殺りくは今ここで止まる。我々はひとつの国民だ。

米国は他国を豊かにしたが、我々の富、力、自信は消え去った。工場は閉鎖され、海外に移転され、取り残された何百万という労働者が顧みられることはなかった。

それは過去のことだ。「米国第一主義」を実行する。貿易や税制、移民制度、外交などのあらゆる決定は、米国の労働者と家族に恩恵をもたらすために実施する。

我々の製品をつくり、企業を盗み、職を奪う外国の破壊行為から国境を守らなければならない。(自国産業の)保護こそが素晴らしい繁栄と強さにつながる。

米国は再び勝ち始め、かつてない勝利を収める。職、国境、富、夢を取り戻す。国家全域にインフラを整備し、人々を福祉に頼る生活から仕事に戻らせる。

我々の手と労働力で米国を再建する。我々が従うルールは「米国製品を買い、米国人を雇う」の2つだ。

世界の国々に友好親善を求めるが、すべての国が自己利益を第一に考える権利を持つという理解の上でのことだ。これまでの同盟を強化するとともに、新しい同盟を構築する。過激なイスラム主義テロリズムを地球上から完全に撲滅する。

我々は野心的に考える必要がある。より大きな夢を見なくてはいけない。意見を言うだけで、行動を起こさない政治家にはもう容赦しない。中身のない対話の時代の終わりだ。行動を起こす時が来た。

米国は再び栄え、豊かになる。新しい時代の扉が開こうとしている。次世代のエネルギーや産業、技術が実用化される。

全ての国民に聞いてほしい。あなたが無視されることは、もう二度とない。ともに米国を強く、豊かにしよう。米国を誇りの持てる、安全な国にしよう。ともに米国を再び偉大な国にしよう。

 

トランプ大統領就任演説 日本語訳全文

 

京都の坂ノ途中自社畑"やまのあいだファーム"訪問してきました(^^)

当店でも取り扱いを始めた自然栽培のお野菜たち。

 

昨年から来たいと思ってた、京都にある坂ノ途中さんの自社畑”やまのあいだファーム”

ようやっと来れました。

この日は底冷えのする寒い日中。
忙しい合間にアポを取っておいた畑の面倒を見ている山崎茜さんと近所のコンビニで待ち合わせ、車で数分のところにある自社畑へ... 特に看板も何もありませんが、僕が見てきたその他の畑とは趣が全く違いますね。
 
 
有機栽培や自然栽培・バイオダイナミックなどの畑や田んぼは色々と見てきましたが
やはりここもまた違いますな〜
農家さんの数だけ、やり方・考え方があるんです♪ とのこと。
f:id:hops125:20170113145818j:plain
この人がやまのあいだファームを案内してくれた山崎茜さん♪
 
 
もうここで働き始めて4年が経つそうです。
 
農業やいきものが好き!というその顔には素朴な笑顔がありました。
 
ホントに好きなんやな〜と感心。
 

f:id:hops125:20170113145929j:plain

 

それぞれの畑は土をブロック状に切り出し、
それを積み上げたもの。
f:id:hops125:20170115230224j:plain

f:id:hops125:20170115230016j:plain

棺桶のような形に造成します。

f:id:hops125:20170115230049j:plain

ここに雑草類の茎や山の落ち葉などを敷き詰めます。

f:id:hops125:20170115230155j:plain

最後は、土をかぶせて出来上がり!

土の下には適度な空気の隙間が出来るため、微生物たちの格好の住処となるそうです。

良い土壌にはよい微生物たちが豊富でないとね(^^)v

 

この畝が自然のいきものイッパイになるには3年程かかるとの事です。

f:id:hops125:20170115230120j:plain

約2反あるという田んぼを全て手作業で自然栽培の畝に造り変えます。

完成は春頃らしい...

 
 
実際、3年以上経った畝には
聖護院大根、水菜、赤レタスなどが植えられている中に、自然と生えてきたネイティヴのクレソンのような葉も育っていましたが、自然栽培なので雑草類と共に元気に生えていました。

f:id:hops125:20170115225252j:plain

クレソンのような味わい♪ うまい! 

f:id:hops125:20170115225754j:plain

水菜は丸い株でしたね〜。長細くなるのはハウス栽培物だからだそうです。

f:id:hops125:20170115225831j:plain

f:id:hops125:20170113150311j:plain

赤いレタス!収穫はまだもう少し先。

f:id:hops125:20170113150406j:plain

 

 

無農薬・無施肥・水やりもなし(さすがに夏場は水路から水を引くそうです)・雑草も基本抜かない…

f:id:hops125:20170115225906j:plain

裏手の山から流れてくる清らかな水。

f:id:hops125:20170115225321j:plain

f:id:hops125:20170115225537j:plain

畑は色々な色彩に彩られて美しい〜(^^)

f:id:hops125:20170115225639j:plain

f:id:hops125:20170115225719j:plain

自然と寄り添いながら農業を営む!

なるほどね。こりゃナウシカの世界だなぁと感じましたw
 
 
すぐそばは山なので、そこに行って落ち葉などを拾い集め
周辺に生えている雑草の茎などと一緒に堆肥にするそうです。
f:id:hops125:20170115225941j:plain
ビニール袋の中は落ち葉。

 

色鮮やかなクローバーが自然と自生しています。

f:id:hops125:20170113150107j:plain

f:id:hops125:20170113150144j:plain

こいつは意外と厄介!ギシギシというそうです。

f:id:hops125:20170113150229j:plain

自然と自生している蓬。

土壌には植物性乳酸菌類も豊富なのでしょう!

 

f:id:hops125:20170113150017j:plain

出来れば、畑にかぶさっているこの白い布も使いたくはないとのこと。
うまく雑草などの茎で自然のカバーを作れればいいと思っているようです。
f:id:hops125:20170113150618j:plain
畝の表土が乾きにくくなり、天然の保湿と保温になります。
 
 
畑は3〜4年を経てようやく雑草類やコケ類が生い茂り、そこに昆虫やカエルなどが住みつき自然の生態系が生まれつつあるようです。
f:id:hops125:20170115225446j:plain
 
まだまだ収穫は不安定なんですよ〜と言いながらも
山崎さんの言葉からは自然のゆったりとしたリズムを大切にあせらずじっくりとやり、
100年先、続く農業を!という信念を感じました。
 
 
ますます、応援したくなったのは言うまでもないでしょう!

f:id:hops125:20170113150442j:plain

取れ立ての葉っぱ(名前忘れましたw)

苦味が少なく食べやすい!小松菜のような味わいでしたが、湯がかなくてもそのままサラダでもいけそうです♪

f:id:hops125:20170113150520j:plain

 

安心で安全、
美味しい野菜たちをいつもありがとうございますm_ _m
 
 
僕たちがやる吉祥寺で始まる循環型農業に是非生かしたいものです!
 
 

f:id:hops125:20170115233255p:plain

 

坂ノ途中の思い | 被災農家さん移転支援 ハローファームプロジェクト

 

ただの自然栽培ではなく、安心で安全を追求している取り組みは僕らのお手本!

放射能に対する取り組み | 野菜提案企業 (株)坂ノ途中